how to write to apply for job

To ministry of telecommunication and postal of Lao P D R

志望動機

　最近、御社の通信サービスに障害が起き、メールなどが送れないといったことがあり、普段当たり前のように使っている通信が使えなくなるということは、とても不便であることを気づかされました。その中で、私は学校で学んできた知識をいかして、通信設備の保守・運用の業務に携わりたいと思っています。

  Recently, the signal of telephone communicate signal have a problem as some areas are not very good transmission even we do have 3G and 4G. If the transmission signal are not that good, it is difficult to communication and contact each other. Therefore, I would like to use my knowledge to solve this problem and develop ours country as goalball online technology and communication.

学んだ知識がどのようにいかせるか？

　授業で制御工学を学んでいました。制御工学では目標値に届くように制御をおこなうという内容を学びました。これは御社の、「通信設備の保守」という業務に関して、通信に異常が出ないように制御するという点で役立てることができると思います。

　I have learned control engineering in my college. In this control engineering department we mainly learned how to design and control, such as electronic control. I think I will use my knowledge that I have learned in my college to help and develop your company for in progress and useful. 

FORM

RESPONDENT PROFILE

YOUR NAME		NHIALEE KALAKETLOR
E-MAIL		kalaketlor@yahoo.com
NATIONALITY		LAO
YOUR MOTHER TONGUE		LAO
OTHER LANGUAGE(S) YOU SPEAK		Thai, English,and Japanese.
LANGUAGE YOU ARE ANSWERING
QUESTIONNAIRE
TERM in English	EQUIVALENT in the host language in the original script and Romanized form	Explanation of the composition of adopted word. Examples of words which use the same root element are highly useful to understand thinking behind the adoption.
Science	ວິທະຍາສາດ “vithayasart”	ວິທະຍາ. /vithaya/ means sujects, ideas, methods and so on.   ສາດ. /sart/ means system, knowledge. This word is often used after other words . For example: Mathematics (ຄະນິດສາດ) /khanitsart/, History (ປະຫວັດສາດ) /pavatsart/, Geography (ພູມສາດ) /phumsart / and so on.
Technology	ເຕັກໂນໂລຊີ “teknoloci”	ເຕັກໂນໂລຊີ / teknoloci / means a method of making things by hand, or creates something by people with their ideas or by their arts, using their ideas for practical purposes. For example: an engine is based on knowledge of technology. X-ray is based on knowledge of radiological technology and medical technology.
Engineering	ວິສະວະກໍາ “visavakam”	/ວິສະວະ/ means mechanics, a method of creating, or acting to make something.  ກໍາ /kam/ : in Laos this word has a bad meaning, because the word means that when you do something bad to anyone else you don’t know, people in Laos believe that such a bad thing might happen to you in the future, even though In reality a bad thing won’t happen to you. It is just used after a word and helps the word to extend the meaning. For example: the arts (ສີລະປະກຳ) / silapakam/, handicraft (ຫັດຖະກຳ) /hatthakam/ and so on.
Research	ການຄົ້ນຄວ້າ “kankhonkhuo”	ຄົ້ນ/khon/ means searching, looking, finding and so on. ຄົ້ນຄວ້າ /khonkhuo/ means explore, investigate, study and so on. ການ /kan/: it is the word to be used as a prefix and change a verb to be a noun. For example: eating (ການກີນ)/kanyu/, staying (ການຢູ່)/kankin/ and so on.
University	ມະຫາວິທະຍາໄລ “mahavithayalai”	ມະຫາ/maha/ describes big, hug, large, supreme as a person: it means he/she is the king, or the hero of the generation. ວິທະຍາໄລ/vithayalai/ means the place where we can study a lot of subjects, learn new things, and get knowledge. ມະຫາວິທະຍາໄລ/ mahavithayalai/ means the place where we can get more knowledge and we can study the newest thing.
Computer	ຄອມພິວເຕີ “khompueter”	ຄອມພິວເຕີ / khompueter/ means a machine we use for typing a letter, or write something without a pen, a pencil, but using fingers and electronic. In this way we can save various information, use it for our daily life, for business or studying, including communication. We can say that the machine has a comprehensive competence.
Civil engineering	ວິສະວະກໍາກໍ່ສ້າງ “visavakamkorsang”	/ວິສະວະ/ means mechanics, a method of creating, or acting to making something.  ກໍາ /kam/: in Laos this word has a bad meaning, it means that when you do something bad to anyone else you don’t know, people in Laos believe that such a bad thing might happen to you in the future, even though in reality a bad thing won’t happen to you. It is just used after a word and helps the word to extend the meaning. For example: the arts (ສີລະປະກຳ) / silapakam/, handicraft (ຫັດຖະກຳ) /hatthakam/ and so on. ກໍ່ສ້າງ /korsang/ means making something by hand, producing, creating, designing, planning and so on. ວິສະວະກໍາກໍ່ສ້າງ / visavakamkorsang/ means architecture, making a road, designing a house, and so on.

REFERENCE

[1] AUTHOR, BOOK TITLE, PUBLISHER, YYYY, ISBN (if available)

[2] AUTHOR, ARTICLE TITLE, JOURNAL NAME, VOL, PAGES, YEAR

In case of non-English documents, please add English translation of title.

    kev sau  VC ua hauj lwm

氏名（ふりがな） にありーからけっろー 二アリーカラケッロー	本人の現在住所（ふりがな）T 933-0235 富山県射水市海老江練合1-2 富山高等専門学校射水キャンパス和海寮
志望動機 私は富山高等専門学校電子制御工学科に入って、電子制御工学科で学んだ知識を生かして電気電子系と制御系の仕事にぜひ取り組みたいと思っています。さらに、物を作ることとデザインすることが好きです。すして、日本セック株式会社でＬＥＤを用いて、各種情報のＬＥＤ表示システム、街頭の各種ＬＥＤサインで各種表示システム、フリースタイルＬＥＤ表示機などを作っているので、日本セック株式会社を選びました。
得意な科目及び研究課題 私は数学が得意です。ラオスで高校生のときに県内で高校生大会（物理、ラオ語、化学、数学）で優勝して成績の表彰されたことがあります。数学は友達と一緒に練習したり、課題を求めたことが多かった。高専に編入しても周りの留学生にもよく相談され、これらの教科書に関しては今までほとんど困ったことがない。また、研究課題は燃焼排 ガス中の酸素濃度を測定する方法を研究している。光の吸収を使って測定するこの方法の中で吸収線が温度によってどのように変化するかを観測し、計測される酸素温度にどのように影響をおよぼすかを調べています。
スポーツ．クラプ活動．文化活動などの体験から得たもの 部活動はロポコン部に入っていました。その時は基板を作成して、テスターで基板を確認しながら、電力線を点検しながらしました。また、基板とか電力線が間違ったことがわからなかったら、テスタで確認しながら、先生と相談しながら見直しました。ロポコン部に入ってから基板で回路を設計すること、電力線を点検すこと、ロボットを組み立てることを学びました。さらに昨年12月、福井で全国ロボットコンテスト2012が出場しました。
趣味．特技 私の趣味は音楽を聴くことです、日本の音楽、タイの音楽、英国の音楽、母国の音楽などをよく聴いており、民族の音楽を聴くとリランクスができる。私の特技では日本語，英語だけではなく、タイ語も話せる。コミュ二ケージョン能力があるので、将来日本でもタイでも働ける御社で、自分を成長させたいと思っています。
私の長所．特徴 私の長所は親みやすいところと、責任感があるところです。日本に来たときも恥ずかしがらず、周囲の人に白ら話しかけ、仲良くなり、友人を作ることができました。ラオスの高校にいたときは、リーダーをして、運動会では周りの人の気持ちを考え友人の意見をかわしそれぞれに合った仕事を振り分けたり、困った友人をたすけたりして、どんな仕事でも一所懸命取り組みました。

ふりがな　にありーからけっろー
氏名 　　　　　二アリーカラケッロー Name           Nhialee Kalaketlor			男  male
生年月日　　　１９８９年　　　０６月　　０５日生　　　　（満　　25　歳） Date of Birth  year   1989    month 06   date 05         ( age  25)
ふりがな　とやまけんいみずしえびえねりあ１－２。とやまこうとうせんもんがっこういみずきゃんぱすわかいりょう
本人の現在住所　　T 933-0235 富山県射水市海老江練合1-2。山高等専門学校射水キャンパス和海寮 Address:   ………………………………..
年	月	学歴．職歴（格別にまとめて書く）(Educational Career background)
2005	06	ラオス．シェンコア県ペク市シブウホウン中学校卒業 Graduation in Laos, Xiengkhouang Prefecture pek district Sibounhoung secondary school .
2005	09	ラオス．シェンコア県ペク市ポンサワン高校入学 Admission in Laos, Xiengkhouang Prefecture pek district  Phonesavanh high school .
2008	06	ラオス．シェンコア県ペク市ポンサワン高校卒業 Graduation in Laos, Xiengkhouang Prefecture Pek District Phonesavanh High School .
2008	09	ラオス．ビエンチャン都ラオス国立大学国際関係工学科入学 Admission in Laos, Vientaine Capital, Lao national university of Law and Political Science.
2010	03	ラオス．ビエンチャン都ラオス国立大学国際関係工学科退学 Withdrawal in Laos, Vientaine Capital, Lao National University of Law and Political Science.
2010	04	日本、東京日本語教育センター入学 Admission in Japan, Tokyo Japanese Language Education Center.
2011	03	日本、東京日本語教育センター卒業 Graduation in Japan, Tokyo Japanese Language Education Center.
2011	04	日本、富山高等専門学校電子制御工学科編入学 Admission in Japan, Toyama National College of Technology Electronic Control Engineering Department.
2014	02	日本、富山高等専門学校電子制御工学科卒業. Graduation in Japan, Toyama National College of Technology Electronic Control Engineering Department.
2014	04	Enter tin Japan, Npsec,ltd as Electronic Engineering.
present		Staff of Npsec,ltd.

Kev ua tsaug tshoob ko.

              Hnub no kuv yuav coj nej mus kawm me ntsi txog kev ua tsaug tshoob ua tsaug ko nawb. Txawm hai tia sau ntau los tsi yog los nej ho txhob xav lis ca thiab, vim kuv tsua hnov lawv qhia lis no xwb. Yog neej leeg twg ho paub los ho nrog kuv kho thiab kom tsua muaj tshaj no lawm xwb.

              Kev ua tsaug tshoob ua tsaug ko muaj 2 nqe los yog 2 theem xwb lis hauv qab no:

1.    Yog niam txiv tog tom ub tuaj es niam txiv hauv tsev plua mov dej txiag, ces niam tsev nraug vauv yuav tau ua niam txiv neej nus tsaug. Ces yuav hail is no:

Ua tsaug mog txiv tuam mej koob lwm mej koob aus, luag hai tia niam txiv nyab muas neej nus noj tshoob ces taug tshoob kab hauv ko ces taug ko lw ua raw nraim lis liam lw txoj kab tshoob rhwv lw txoj kev ko aus, ua muaj kab muaj kev qa ncos to, niam txiv tom ub ces twb ua tsi muaj kab tsi muaj kev tuaj es, niam txiv tom no ces tuaj nyob tsawg hauv nyob tsawg hauv ces twb tuaj ua tsi tau niam txiv tom no poov xwb laus.

Niam txiv hauv tsev teb lis no:

  Txhob ua tsaug mog luag hai tia niam txiv tom ub nws tuaj ces nws noj tshoob taug tshoob qab hauv ko taug ko lw, ua rau nraim lis liaj lw txoj kab tshoob rwv lw lis txoj kev ko muaj niag liaj rau niag ncoog niag kab rau niag kev aus, luag tia ua muaj kab muaj kev qa ncos tuaj, niam txiv tom no ces twb ua tsi muaj kab tsi muaj kev to es, twb ua tsi tau niam txiv tom ub poov es txhob ua tsaug mog.

 Dhau no mus ces yog thaum noj tus npau lwm sim(nraug vauv tus tsiaj).

 Niam txiv hauv tsev ua niam txiv tom ub tsaug lis no:

        Ua tsaug mog mog txiv tuam mej koob lwm mej koob aus, luag hai tia niam txiv tom ub nws noj tshoob taug tshoob kab hauv ko taug ko lw, ua raw nraim lis liam lw txoj kab tshoob rhwv lw txoj kev ko, nws muaj niag liaj rau niag coog niag kab rau niag kev aus, ua muaj kab muaj kev a ncos tuaj, niam txiv tom no ces twb ua tsi muaj kab tsi muaj kev to es, niam txiv tom ub ces nri nqaij nri hno tuaj rau niam txiv tom no nyob tsawg noj nyob tsawg hauv es niam txiv tom ub tus siab no laiv mog.

        Niam txiv tom ub teb lis no:

        Txhob ua tsaug mog luag hai tia niam txiv nyob muaj nej nus aus, luag tia noj tshoob taug tshoob kab hauv ko taug ko lws, ua raw nraim lis txoj kab tshoob rwv lws txoj kev ko, nws muaj niag liag rau niag ncoog niag kab rau niag kev ua muaj kab muaj kev qa ncos to, niam txiv tom ub ces twb ua tsi muaj kab tsi muaj kev tuaj es twb ua tsi tau niam txiv tom no poov es txhob ua tsaug no laus.

2.    Nraug vauv thiab tus nus tij ,tub pphij laj thiab tus nu npaw yuav ua tsaug cuam qhua vauv ces hail is no:

Nus tij: Ua tsaug mog yawm yij aus, luag hai tia tsi ciaj cuam ces tsi sib hlub ciaj cuam ces yuav sib hlub, koj tau kuv tus nkauj tus muam mus, hnub qab nram hnub ntsi tuaj txog kuv vaj kuv tsev tsi los los kuv tseem yuav tus siab rau koj laiv.

              Thaum yuav rov los tsev ces tus nraug vauv yuav tau mus ua niam thiab txiv, tej neej tej nus lis nyiaj phij tsab nee phij cuam ces yuav hai lis no:

              Nraug vauv: ua tsaug mog txiv aus, luag hai tia neb tsi chawj cia lis, neb muab niaj phij tsab nee phij cuam rau wb coj mus chiv peev ua neej, wb coj mus wb txawj pug ces nej muaj plaub qaib yuav mus ciaj plaub npua, nej muab plaub npua ces yuav mus ciaj plaub nyug es, wb txawj pus ces wb tau, wb tsi txawj pu ces yuav plam niam txiv ib teg nqi es tseem yuav rov tuaj lauj niam lauj txiv no laus.

(ua tsaug rau nus tij nus npaw, niam ntxawm txiv ntxawm los hai ib yam lis no xwb.) ces koj npe lawv 2 pe xwb ces tau lawm.

   Sau los ntawm nraugseem khaubhlab.

        kev phom sim ntawv hluav taw xob.

   Kev paub txog hluav taw xob

 Kuv tau saib thiab muab ua zoo xav lawm yog vim lis ca vaj tsev nyob peb teb chaw ho nyiam kub nyiab ua luaj. Yog lis ntawv kuv thiaj lis paub txog qhov teem meem hai tia yog vim lis ca. yog lis ntawv kuv thiaj lis muab sau me2 rau nej tau saib(concussion).

1.    Kev siv hluav taw xob nyob peb teb chaw tseem tsi tau zoo, yog ua ca kuv ho hail is no. vim hai tia nyob hauv vaj hauv tsev lawm tau lawm mus yuav cov xov hlua taw xob no coj los siv yam tsi paub hai tia txoj xov hlua taw xob no nws tsua siv tau lub zog hlua taw xob pua tsawg Ampere[A], yog nej siv txoj xov hlua taw xov ua nws tsi yog nyob rau lub zog hlua taw xob tau hai tseg ntawv yuav ua rau kub nyiab tau.

Exp: txoj xov no nws tsua siv tau lub zog hlua taw xob 0.5A ~30A xwb.

  

       AWG24, 22, 20, 18, 16, 14, 12.

 Yog hai tia nej siv tshaj yuav kub nyiab.

2.    Cov kauj hlua taw xob ua nej yuav tom khw ntawv, lawv tsau lam ua tuaj muag xwb nws tsi tau laib txog qhov nej yuav siv rau yav hlua taw xob loj xwb lis 100V nces mus. Muab hai yooj2 yim thaum nej siv cov kauj xov hlua taw xob koj ntev lis ntawv 30 feeb mus rau 1 teev ntawv yog thaum nej mus tuav nej yuav paub hai tia nws kub thiab sov2 tuaj. Yog lis ntawv yog neej tseem siv mus ntxiv thiab yuav ua rau kub nyiab tau.

3.    Tsi paub txog txoj kev siv cov hlua taw xob, nyias tau nyias siv nyias xwb. Yog lis ntawv peb lub teb chaw yog ib lub teb chaw sov2 thiab siv hlua taw xob hnav2 heev lis txog ntawv 220V/60Hz nces mus xwb, cov khw muag khoom lawv tsi txuag thiab tsi paub txog lis nyias ua nyias qhov txawj rub xov hlua taw xob ua dog ua dig thaum kawg ces kawg kub nyiab.

4.    Cov xov hlua taw xob thiab cov xov xav suab ntawv nws siv txog yog hai tia nej muab siv yuav kev yuav ua rau kub nyiab zoo heev lis.

5.    Nyob ntawm kauj hlua taw xob ntawv nws muaj qhov chaw (lub plav) rau nej ntsaw cov hlua hluav taw xob ntawv, lub plav ntawv tsi yog lawv siv cov khoom zoo thiab tiv tau lub zog hlua taw xob zoo, yog lis ntawv nej tseem ntsaw ntau2 txoj rau ces yuav ua rau haj yam kub nyiab zoo xwb.

  

6.    Nyob rau hauv lub zog hluav taw xob yog nej siv ntev yuav ua rau cov xav hluav tawv xob ntawv muaj zog zuj zus yog nej siv cov xov me los yog daim taw qhw txoj xov ntawv nyia yuav ua rau kub nyiab rau lub sij hawm ua sai.

   

 1.    Siv hluav taw tshaj lub zog lawm. Nyob peb teb chaw lawv tsi tau muaj cov los khoob lub xav hluav taw xov ntawv(breaker) yog nej siv tshaj tej zaum yuav ua rau cov hluav taw xob tuag, qhov no yog qhov zoo. Ta si muaj qee yam khoom yuav pua thaum pua lawm ces nej tsi paub hai tia txoj xov koj yuav mus lis ca. muaj qee zaum yuav ua rau kub nyiab.

      

2.    Cov hluav taw xob peb siv nyob hniab no nws muaj 2 yam, xws lis yog AC thiab DC yog hai tia nej siv yuav kev yuav ua rau kub nyiab thiab yuav ua rau nws tawg.

   

             

  kuv yuav coj nej los qhia txog me ntsi ntawm kev cai lij choj. thiab paub hai tia vim lis ca peb thiaj tseg tsi tau txoj kev cai. 

kuv tsua sau raw lis kuv nkag siab xwb, tseem hai tia nws tsi zoo thiab tsi yog los, thov nej ho pab kho thiab. 1 lub tsw yim yeej tsi cuag 10 lub, 1 leeg tswj yeej tsim vam meej lis 10 leej tuav, 1 leeg xwb yeej tsi duav lis 10 leej ua mog kwv tij hmoob.

              ...........................................................................................

               ....................................................................................

               Kev cai lij choj yog dab tsi. ?

  Kev cai lij choj yog zaj lus txib, yog txoj cai los yog ib zaj lus yuam kom ntawm tsoom fws los yog lub teb chaw kom ua rau niam txiv peej xeem saw daw nyob nyaj xeeb, thiab ua kom tsi muaj cov neeg ua muaj chwj pwm tsi zoo nyob rau hauv sim neej, yog hai tia leej twg ua yuam txoj cai yuav raug txim rau lis tsab kev cai lij choj hai txog kev nyob nyaj xeeb(ອາຍາ​) thiab yuav raug kaw, los yog yuav raug nplua raw lis txoj kev cai lub txim ntawm nyiaj txiag(ທາງ​ແພ່ງ) ua koj yuav tau them nyiaj rau yam ua koj tau tsim kev tsi zoo.

  Lus los tsua.

  ກົດໝາຍ ​ແມ່ນ​ບັນດາ​ຄຳ​ສັ່ງ, ຂໍ້​ກຳນົດຫຼືຂໍ້​ບັງຄັບ​ຂອງ​ລັດຫຼືຂອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ໃຊ້​ບັງຄັບ​ການ​ປະພຶດ​ທັງຫຼາຍຂອງ​ບຸກຄົນ​ໃນ​ການ​ພົວພັນ​ຊຶ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ, ຖ້າ​ຜູ້​ໃດ​ຝາ​ຝືນ, ບໍ່​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຈະ​ຕ້ອງ​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ ​ແລະ​ຖືກ​ລົງ​ໂທດ. ​ທາງ​ອາຍາ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ໂທດ​ປັບ​ໃໝ​ເປັນ​ເງິນ ຫຼືໂທດ​ຈຳ​ຄຸກ, ​ທາງ​ແພ່ງ ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ປັບ​ໃໝ​ໃຫ້​ສຳ​ລະໜີ້ຫຼືຊົດ​ໃຊ້​ຄ່າ​ເສຍ​ຫາຍ​ເປັນ​ຕົ້ນ.

             Yog vim lis ca ho muaj kev cai lis choj. ?

  Yeeb vim hai tia tia kev cai lij choj yog ib txoj cai coj tsim kho niam txiv peeej xeem los yog tib neeg tus cwj pwm nyob rau hauv sim neej(ຄົນໃນສັງຄົມ). Kev cai lij choj yeeb muab keeb kwm los nrog peb lub neej puag thaum ub los lawm, xw lis yog kev cai dab qhua ua poj cai yawm ua tseg, kev nyob nyaj xeeb,thiab nws tseem yog ib txoj cai los yog ib zaj lus qhia kom tib neeg nyob yam nyaj xeeb, tsi muaj kev kub ntsov nyob rau hauv sim neej. Kev cai lij choj nws yogi b yam tseem ceeb heev rau hauv sim neej, vim hai tia qhov chaw twg los yog thaj chaw twg muaj tib neeg qhov chaw ntawv thiab thaj chaw ntawv yuav tsum muaj kev cai lis choj.

  ເພາະ​ກົດໝາຍ ​ເປັນ​ເຄື່ອອອງມື​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ປະພຶດ​ຂອງ​ຄົນ​ໃນ​ສັງຄົມ, ກົດໝາຍມີ​ທີ່​ກຳ​ເນີ​ດມາ​ຈາກ​ສີນ​ລະ​ທຳ,ຂະ​ນົບ​ທຳນຽມ,ຈາຮີດ​ປະ​ເພນີ,  ສາດສະໜາ ​ແລະ​ກົດ​ເກນ​ຂໍ້​ກຳນົດຫຼືຂໍ້​ບັງຄັບ​ຕາມ​ລຳດັບ ​ໂດຍ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ຄວາມ​ສະຫງົບ ​ແລະ​ຄວາມ​ເປັນ​ລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ​ໃນ​ສັງຄົມ,ສ້າງ​ໃຫ້​ສະມາຊິກ​ໃນ​ສັງຄົມ​ມີ​ສິນລະ​ທຳ,ຍຸດຕິ​ທຳ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ມີ​ຊີວິດ​ທີ່​ສີວິ​ໄລ. ກົດໝາຍ​ເປັນ​ສິ່ງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕໍ່​ກັບ​ຊີວິດ​ມະນຸດ, ບ່ອນ​ໃດ​ມີ​ມະນຸດ, ບ່ອນ​ນັ້ນ​ມີ​ສັງຄົມ, ບ່ອນ​ໃດ​ມີ​ສັງຄົມ, ບ່ອນ​ນັ້ນ​ຕ້ອງ​ມີ​ກົດໝາຍ.